Preise
Kategorie 1
| Deutsch | Italienisch | Bosnisch | Ungarisch |
| English | Spanisch | Kroatisch | Slowakisch |
| Französisch | Portugiesisch | Serbisch | Slowenisch |
Kategorie 2
| Albanisch | Flämisch | Litauisch | Rumänisch |
| Bulgarisch | Griechisch | Mazedonisch | Russisch |
| Dänisch | Holländisch | Norwegisch | Schwedisch |
| Estnisch | Isländisch | Polnisch | Tschechisch |
| Finnisch | Lettisch | Rätoromanisch | Türkisch |
Kategorie 3
| Arabisch | Hebräisch | Japanisch | Thailändisch |
| Chinesisch | Hindi | Koreanisch | Vietnamesisch |
| Farsi | Indonesisch | Tamil |
| Übersetzung inkl. Korrektorat | Korrektorat und Lektorat | Mindestauftragswert * |
|
|---|---|---|---|
| Preis pro Zeile | Preis pro Stunde | ||
| Kategorie 1 | ab 2.50 | 90.00 | 75.00 |
| Kategorie 2 | ab 3.10 | 110.00 | 85.00 |
| Kategorie 3 | ab 4.90 | 140.00 | 110.00 |
| *Mindestauftragswert je Sprache, falls Text weniger als eine Normseite (30 Zeilen). |
Preise in CHF exkl. MwSt | ||
- Der Preis beinhaltet die Übersetzung sowie das Korrekturlesen nach dem Vier-Augen-Prinzip.
- Editierarbeiten und Korrekturlesen werden im Stundenansatz verrechnet.
- Ein Expresszuschlag (bis 50%) wird erhoben, wenn der Auftrag mehr als 5 Normseiten (Normseite: 30 Normzeilen à 55 Anschläge) umfasst und die Lieferung am gleichen Tag erfolgen soll.
- Wissenschaftliche Texte auf Anfrage
- Notarielle Beglaubigungen je Dokument CHF 50.-
- Desktop-Publishing und Internet-Auftritte ab CHF 120.- pro Stunde
- Vertonung auf Anfrage
- Dolmetschen auf Anfrage
- Sonderkonditionen bei Grossaufträgen
- Umsatzbonus bei Jahresabschlüssen
- Sollte die von Ihnen gewünschte Sprache oder eine besondere Dienstleistung nicht aufgeführt sein, fragen Sie uns.
Für eine konkrete Offerte benötigen wir zusätzliche Informationen. Wir bitten Sie deshalb, das Formular Offerte Übersetzungen zu verwenden. So erhalten Sie rasch ein klares, unverbindliches Angebot.
Siehe auch unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)